Białe noce (Bul-ya-sung)

Bosa i przemoknięta do suchej nitki Se-jin zatrzymuje samochód Yi-kyung. Tydzień wcześniej obie kobiety spotykały się po raz pierwszy na aukcji charytatywnej.

Na Se-jin czeka dwóch rozmawiających po chińsku mężczyzn, których zamiary nie są oczywiste. Tymczasem walne zebranie rozpoczyna się bez udziału Yi-kyung.

Znudzona swoim pierwszym zadaniem Se-jin chętnie towarzyszy Takowi w załatwianiu spraw. Choć jest świadoma surowych konsekwencji, Se-jin staje się zanadto wścibska.

Dwanaście lat temu w Japonii miało miejsce nieszczęsne spotkanie Park Gun-woo i Yi-kyung — doszło do nieporozumienia z udziałem oszusta i zepsutej gitary.

Yi-kyung i Gun-woo w końcu spotykają się twarzą w twarz. Gun-woo jest zasmucony ich gorzkim spotkaniem, jednak Yi-kyung nie okazuje żadnych emocji.

Jang Tae-joon chce, by po jego stronie stanęli i Yi-kyung, i Gun-woo, więc namawia ich do współpracy. Nie są oni jednak skłonni do kompromisu.

Yi-kyung zleca Se-jin kolejne zadanie — ma uwieść pewnego mężczyznę. Dla Gun-woo zdobycie wsparcia Tae-joona może oznaczać, że jego ojciec zejdzie na drugi plan.

Podczas gdy Yi-kyung odwiedza Park Moo-ila, aby uzyskać wskazówki na temat słabości Tae-joona, Gun-woo spotyka się z Tae-joonem, by podkreślić swoją lojalność.

Yi-kyung zdobywa dla siebie i Park Moo-sama zaproszenie do biura Jang Tae-joona. Gun-woo dowiaduje się o ich prywatnym spotkaniu.

Se-jin poznaje prawdziwą przyczynę wizyty Yi-kyung w szpitalu i zaczyna się zastanawiać, czy chce jej pomóc. W końcu podejmuje trudną decyzję.